,! ,,acb ;,e-,=um
    ,volume ,,lx ,febru>y
        #bjbb ,no4 #h

         ,publi%$ by
    ! ,am]ican ,c\ncil ( !
             ,bl

      ,2 ,a ,"p ( ,,acb
  ,! ,am]ican ,c\ncil ( !
,bl9d^t is a memb]%ip
organiza;n made up ( m ?an #gj
/ate & special-9t]e/
a6iliates4 ,to jo91 3tact !
na;nal (fice at #a-#hjj-#dbd-
#hfff4

     ,3tribute to ,\r ,"w
  ,^? m*-ne$$ 3tribu;ns1 : >e
tax-d$uctible1 c 2 s5t to
,attn3 ,tr1sur]1 ,,acb1 #fbjj
,%+le ,creek ,pkwy41 ,suite
#aee1 ,brooklyn ,c5t]1 ,,mn
#eedcj4 ,if y wi% to rememb] a
relative or fr1 ! na;nal (fice
has pr9t$ c>ds available = ?
purpose4  ,3sid] 9clud+ a gift
to ,,acb 9 yr ,la/ ,w &
,te/a;t4 ,if yr wi%es >e
complex1 call ! na;nal (fice4
  ,to make a 3tribu;n to ,,acb
by ! ,comb9$ ,f$]al ,campaign1
use ? numb]3 #aaaee4

       ,*eck 9 ) ,,acb
  ,= ! late/ 9 legislative &
gov]n;tal news1 call !
8,wa%+ton ,3nec;n0 #bd_/#g at
#a-#hjj-#dbd-#hfff1 or r1d x
onl9e4
  ,li/5 to ,,acb ,reports by
d[nload+ ! ,,mp#c file f
www4acb4org1 or call "<#eah">
#ijf-#ahbj & *oose op;n #h4
,tune 9 to ,,acb ,m$ia at
www4acbm$ia4org or by call+
"<#eah"> #ijf-#ahbj4
  ,le>n m ab u at www4acb4org4
,foll[ u on ,twitt] at
@aacbna;nal1 or l u on      #b
,facebook at https3_/_/www4"
facebook4com_/acbna;nal4
  ^c #bjbb ,am]ican ,c\ncil (
! ,bl
,]ic ,bridges1 ,executive
,director
,%>on ,lov]+1 ,$itor
#agjc ;,n4 ,b1ureg>d ,st41
,suite #dbj1 ,alex&ria1 ,,va
#bbcaa














                            #c
       ,table ( ,3t5ts























                            #d
,presid5t's ,message3 ,x's
    ,all ab ,p & ,rela;n%ips1
    by ,dan ,spoone1 page #g
,9-,p]son ,plus ,virtual
    ,equals ,hybrid1 by ,janet
    ,dickelman1 page #ab
,get on ! ,fa/ ,track to
    ,adv.ed ,l1d]%ip6 ,apply
    to ,2come a #bjbb
    ,,acb_/,,jpm,'organ ,*ase
    ,l1d]%ip ,fell[1 by ,k5ne?
    ,semi5 ,sr41 page #ag
,9 ,memoriam3 ,b]nice ,mae
    ,k&>ian1 ,decemb] #e1
    #aidf-,octob] #b1 #bjba1
    by ,rog] ,pet]s51 page #bb
,r1d]s,0 ,memories ( ,b]nice
    ,k&>ian1 page #bf
,pass+s1 page #ce
,! ,import.e ( ,t\*1 page #de
,! ,p]k9s ,brlr ,turns
    ,sev5ty1 by ,judi ,cannon1
    page #dg

                            #e
,h ,we ,_h ,x ,wr;g ,all ,^!
    ,ye>s81 by ,judy ,dixon1
    page #ed
,a3ess to ! ,visual ,_w3 ,!
    ,new ,dep5d;e81 by ,dave$
    ,m&ell1 page #eh
,:at ,color ,is ,air81 by
    ,l>ry ,johnson1 page #fa
,giv+ ,back 9 ,cali=nia1 by
    ,*]yl ,cum+s1 page #ff
,:at ,>e ! ,be/ ,mobile or
    ,web ,apps = ,bl ,p81 by
    ,lucille ,adams1 page #fi
,a6iliate ,news1 page #gg
,"h & ,"!1 $it$ by ,cyn?ia
    ;,g4 ,hawk9s1 page #gh
,hi< ,te* ,swap ,%op1 page #ic
,aurora ,bor1lis1 by ,ann
    ,*iappetta1 page #id
,,acb's ,s*ol>%ip ,applica;n
    ,d1dl9e ,approa*es1 page
    #ie
,,acb ,(fic]s1 page #if
,,acb ,bo>d ( ,directors1 page
    #ih                     #f
,,acb ,bo>d ( ,publica;ns1
    page #ii
,a3ess+ ,yr ,,acb ,brl & ;,e-
    ,=ums1 page #ajj

     ,>e ,y ,mov+8 ,d ,y
     ,want to ,*ange ,yr
         ,subscrip;n8
  ,3tact ,%>on ,lov]+ 9 !
,,acb na;nal (fice1 #a-#hjj-
#dbd-#hfff1 or via ;e-mail1
slov]+@aacb4org4 ,give h] !
9=ma;n1 & %e'll make ! *anges
= y4

    ,presid5t's ,message3
      ,x's ,all ab ,p &
         ,rela;n%ips
       by ,dan ,spoone

  ,z we complet$ ! ,,acb #bjbb
annual budget1 x resonat$ ) me
t ,,acb is all ab p4 ,!
g5]os;y ( \r memb]s & "pn]
donors provides u ! m1ns    #g
to 3nect p to ! mis.n ( ,,acb4
,\r mis.n /ate;t3
  ,,acb /rives to 9cr1se !
9dep5d;e1 secur;y1 equal;y (
opportun;y1 & to improve !
qual;y ( life = all bl &
visually impair$ p4
  ,\r annual budget is #hj.0
an 9ve/;t 9 p ,- \r /aff1
3tractors & memb]s provid+
important programs & s]vices
to improve ! lives ( ! bl & l[
vi.n commun;y4 ,p help+ p6
,x's all ab rela;n%ips4 ,!
rela;n%ips we h develop$ ) ea*
o!r & \r "pn]s4 ,i wd l "ey"o
to take a m9ute & reflect on
all ! p y h met 2c ( ,,acb4
,x's amaz+4 ,? organiza;n
fo/]s fr%ips4 ,we truly >e a
family4
  ,leslie & ,i _h \r f/
trans=mative ,,acb exp]i;e 9
#bjji at ! 3v5;n 9 ,orl&o4 ,we
7 at a l[ po9t4 ,leslie     #h
_h clos$ h] gym e>li] 9 !
summ]4 ,we 7 sad & exhau/$4
,my "w 0 v /ress;l1 & ,i _h
be5 do+ lots ( 9t]na;nal
travel+ = a v di6icult global
project4 ,at "ts x 0 n easy 2+
! only visually impair$ p]son
on a mult9a;nal t1m ) ti<t
d1dl9es & ll pati;e = "s"o ) a
4abil;y4 ,we ne$$ a vaca;n &
"s "t to 3nect ) ea* o!r4
  ,"s mi<t call x co9cid;e1 b
,i call x fate4 ,! ,,acb 3v5;n
came to u at a "t we r1lly
ne$$ x4 ,leslie's si/]1
,anita1 flew 9 f ,cali=nia1 &
! ?ree ( u h1d$ = ! ,orl&o
3v5;n at ! ,ros5 ,c5tre
,hotel4 ,leslie _h be5 3tact$
by ,phyllis ,burson1 ,wom5's
,3c]ns co-*air1 to 3duct an
>m*air yoga ses.n1 & ,leslie 0
s excit$ to get a *.e to t1* a
gr\p ( h] bl pe]s4 ,my p>5ts
al decid$ to g \ = !        #i
week4 ,my mom & dad 7 active
local *apt] memb]s & dad 0
"pn]$ ) ,jay ,bad] to
coord9ate ! g5]al ses.n door
prizes4 ,my mom & nephew1
,sam1 7 volunte]s & lov$ help+
escort 3v5;n-go]s >.d ! hotel4
  ,y all w n 2 surpris$ to
le>n t \r favorite ev5t at !
#bjji 3v5;n 0 ! ,w$nes"d ni<t
auc;n4 ,x la/$ until #b a4m41
) ?ree seg;ts ( #de items ea*4
,leslie & ,anita call$ x a
ni<t af ! second seg;t1 b ,i
/ay$ ,8til ! bitt] 5d4 ,br5da
& ,dan ,dillon 7 9 r>e =m )
answ]+ ma*9e j+les1 al;g )
trips to ,na%ville & !
,olympic tra9+ facilities 9
,colorado up = bid4 ,i took a
plunge & won ! trip to
,na%ville1 & x *ang$ \r lives
="e4
  ,x 0 a five-ni<t /ay )
tickets to ! ,gr& ,ole     #aj
,opry1 ! ,na% ,tra% ,t\r &
lun* at ,crack] ,b>rel ) ,gr&
,ole ,opry ann\nc] ,mike
,t]ry4 ,h["e1 ! be/ "p ( !
trip )\t a d\bt 0 a ,hall[e5
*ili d9n] at ! ,dillons,04
,dan & ,br5da prep>$ homemade
*ili & apple pie4 ,we sang
s;gs & play$ games until two 9
! morn+4 ,? seem$ to 2 a !me )
! ,dillons4 ,we h&$ \ c&y &
lau<$4 ,( c\rse1 "! 7 a few
adult b"eages = ! ,dans4
  ,? 0 ! />t ( a wond];l ,,acb
fr%ip4 ,! ,dillons got u
9volv$ 9 ,,acb4 ,we jo9$ !
,res\rce ,develop;t ,committee
& ,leslie jo9$ ! ,auc;n
,committee4 ,! ,dillons 9vit$
u to ,wa%+ton1 ,d4,c4 to
"picipate 9 ! presid5ts,0
meet+ & ! legislative sem9>4
,!y welcom$ u to ,"dtona ,b1*
:5 !y came to ,florida = a
fall vaca;n4 ,!y 9vit$ u   #aa
to ,wa%+ton = ! ,,wcb 3v5;n4
,we got a *.e to sp5d ! week5d
) ,c9dy ,van ,w9kle1 n[ ,c9dy
,hollis4 ,we lau<$ all week5d
l;g4 ,x 0 s m* fun4
  ,i only %>e ^! exp]i;es ) y
all to let y "k h[ an ,,acb fr
has *ang$ \r lives4 ,x's
all ab ! rela;n%ips4 ,x's !
same = advocacy4 ,x's ab tell+
yr /ories & 3nect+ ) ! o!r
p]son4 ,my *all5ge to y3 f9d
yr ,,acb fr4 ,x w make a major
di6];e 9 yr life4 ,x's all ab
p & rela;n%ips4

   ,9-,p]son ,plus ,virtual
       ,equals ,hybrid
     by ,janet ,dickelman

  ,9 #bjbj we held \r f/
virtual 3v5;n2 9 #bjbb !
,am]ican ,c\ncil ( ! ,bl 3f];e
& 3v5;n is go+ hybrid4 ,y mi<t
ask "<z ,i h">1 8,:at      #ab
does t m1n80 ,s ,i look$ up !
^w 8hybrid0 9 ! ,web/]'s
,5gli% ,dic;n>y on my comput]
& r1liz$ h[ qkly ?+s h *ang$4
  8,hybrid "<n\n">

- an animal or plant t is
    produc$ f two animals or
    plants ( di6]5t k9ds -
a hybrid ( two roses
- "s?+ t is =m$ by comb9+ two
    or m ?+s - 8,! b& plays a
    hybrid ( jazz & rock40

  ,? ye> ,,acb w take ^?
roses1 or s9ce we >e 9
,nebraska ^? 9-p]son & virtual
gold5rod fl[]s1 & meld !m 9to
\r #fast annual1 f/-"e hybrid
3v5;n4 ,s h[ does t impact
3v5;n att5dees8
  ,! 9-p]son exp]i;e w rema9 !
same4 ,y c visit ! exhibit
hall1 g on t\rs1 & att5d all !
ses.ns1 sem9>s & "w%ops4   #ac
     ,! ,hybrid ,exp]i;e
  ,5joy audio-describ$ t\rs on
\r virtual t\r *annel4
  ,li/5 to record$ ses.ns
provid$ by \r exhibitors2 jo9
!m on 9t]views on ,,acb's ,ma9
,m5u1 att5d a special ,zoom
ses.n prior to ! 3v5;n1 he>
live 9t]views f ! exhibit
hall1 & l1ve a message = yr
favorite exhibitor on \r
special v5dor ph"o l9e4
  ,,acb g5]al ses.ns1 prime"t
ev5+ ev5ts1 & a numb] ( ses.ns
f ,,acb committees1 special-
9t]e/ a6iliates1 & \r busi;s
"pn]s w 2 available via ,zoom
& /r1m$ via ,,acb ,m$ia4

        ,virtual ,only
  ,= \r #bjbb 3f];e1 we plan
to ext5d ! life ( ! 3v5;n4
  ,\r auc;n w kick (f ! 3v5;n
foll[$ by ?ree "ds ( \r
special-9t]e/ a6iliates1   #ad
,,acb committees & busi;s
"pn]s 3v5;n ses.ns via ,zoom4
,^! ses.ns w al 2 /r1m$ on
,,acb ,m$ia4 ,a6iliate busi;s
meet+s1 al;g ) ! ,,acb
presid5ts,0 & committee
*airs,0 meet+s w 2 held
virtually prior to or af !
3clu.n ( ! 9-p]son 3v5;n4
  ,s1 :e!r y >e go+ to
"picipate 9 ! 3v5;n "? a visit
to ,omaha or w att5d :ile
li/5+ f yr home or (fice1 !
#bjbb ,,acb 3v5;n w 2 "o to
rememb]6
  ,once ag ? ye>1 ! 3f];e &
3v5;n ann\nce li/ w 2 fill$ )
9=ma;n4 ,to subscribe to !
li/1 s5d a blank ;e-mail to ,a
cbconv5;n"6subscribe@a"
acbli/s4org4 ,if y rcvd
updates = ! #bjba 3v5;n1 y d n
ne$ to subscribe to ! li/4

                           #ae
      ,res]va;n ,details
  ,to make res]va;ns onl9e1 g
to https3_/_/book4passkey4"
com_/ev5t_/#ejbbaafj_/owner_/"
#bbeah_/home4 ,:5 ask$ to
select gue/ type on ! ma9
scre51 select att5dee4 ,= ^?
:o wi% to call 9 & make _!
res]va;n1 call #a-#hjj-
,,hiltons "<#a-#hjj-#dde-
#hffg"> & ref];e ! "n ( ! gr\p
block1 ,am]ican ,c\ncil ( !
,bl4 ,! gr\p code is ,,acb4
  ,room rates at ! ,hilton >e
@s#if "<s+le or d\ble
o3upancy"> ) an addi;nal @s#aj
p] p]son = up to f\r p p]
room4 ,room tax is curr5tly
#ah4af.04 ,"o ni<t's /ay w 2
*>g$ to yr cr$it c>d :5 y book
yr res]va;n4

        ,3v5;n ,3tacts
  #bjbb exhibit 9=ma;n3
,mi*ael ,smi!rman1         #af
"<#fja"> #cca-#ggdj1
exhibits@aacb4org
  #bjbb adv]tis+ &
sponsor%ips3 ,an?ony ,/eph5s1
"<#bjb">#eei-#bjde1
a/eph5s@aacb4org
  ,= any o!r 3v5;n-relat$ "qs1
pl1se 3tact ,janet ,dickelman1
3v5;n *air1 at "<#fea"> #dbh-
#ejei1 or via email1 janet4"
dickelman@agmail4com4

   ,get on ! ,fa/ ,track to
      ,adv.ed ,l1d]%ip6
   ,apply to ,2come a #bjbb
     ,,acb_/,,jpm,'organ
    ,*ase ,l1d]%ip ,fell[
    by ,k5ne? ,semi5 ,sr4

  ,>e y an ,,acb memb] :o has
be5 active 9 ! organiza;n on !
local &_/or /ate level & h a
desire to le>n m & explore
opportunities associat$ ) !
na;nal level8              #ag
  ,>e y an ,,acb memb] :o has
s]v$ previ\sly1 att5d$ a
previ\s ,,acb 3v5;n & wi%es to
re-5]gize1 le>n m1 exp& yr
horizons ) grt] 9volve;t 9 !
organiza;n1 :ile /r5g!n+ ,,acb
) yr skills & abilities8
,answ]+ yes to ei ( ! abv "qs
makes y a c&idate = ? aw>d4
,r1d 2l to 3firm yr eligibil;y
& nec commit;t to 2come a
memb] ( ! #bjbb ,class (
,,acb_/,,jpm,'organ ,*ase
,l1d]%ip ,fell[s6
  ,= ! sev5? 3secutive ye>1
,,jpm,'organ ,*ase w make x
possible = #e ,,acb memb]s to
att5d & "picipate 9 ! #fast
annual ,,acb 3v5;n1 provid$ t
!y h demon/rat$ l1d]%ip
pot5tial by %>+ _! abilities
)9 ! organiza;n4 ,? ye>'s
recipi5ts w 5joy ga!r+ ) s"eal
classes ( ,l1d]%ip ,fell[s &
o!r l1d]s f >.d ! c.try    #ah
z we meet 9 ,omaha1 ,neb4 f
,july #a-#h1 #bjbb4 ,z a
,l1d]%ip ,fell[1 y w 2
9troduc$ to tools = su3ess "?
"picipa;n 9 9=mative "w%ops1
sem9>s & l1d]%ip develop;t
ses.ns t >e sure to prep>e y
to s]ve well 9 future l1d]%ip
roles )9 ,,acb1 yr local
*apt]1 & yr /ate or special-
9t]e/ a6iliate4
  ,to 2 a qualifi$ applicant1
y m/ be3

_4 #ah ye>s ( age or old]
_4 ,bl or visually impair$
_4 ,an ,,acb memb] 9 gd /&+
  "<curr5t on memb]%ip dues">

  ,eligible applicants m/ 2
5dors$ by ! presid5t ( _! /ate
or special-9t]e/ a6iliate4
,applicants >e 5c\rag$ to 2
sure t !y meet ! aw>d crit]ia
2f reque/+ t _! a6iliate   #ai
presid5t write & submit a lr (
recomm5da;n on _! 2half4 ,^?
3sid]+ ? aw>d %d refra9 f ask+
_! *apt] presid5t to write a
lr4 ,! applica;n process = ?
aw>d 3si/s ( ! submis.n ( two
lrs & "picipat+ 9 an 9t]view )
a t1m ( ,,dkm committee
memb]s4 ,yr lr ( applica;n %d
9clude yr full "n1 physical
address1 email address 3ta9+
yr "n1 al;g ) a home & cell
numb]4 ,!n 9troduce yrf to !
committee by 9clud+ objectives
9 apply+ = ! l1d]%ip aw>d2 a
brief summ>y ( yr $uca;n &
relevant exp]i;e2 numb] ( ye>s
( memb]%ip 9 ,,acb1 z well z
previ\s 3v5;ns att5d$1 if any2
descrip;n ( "o's role z a
l1d]2 & examples ( :at y br+
to ,,acb4 ,! a6iliate
presid5t's lr ( recomm5da;n %d
address ! applicant's
3tribu;ns to ! a6iliate1   #bj
,,acb & commun;y organiza;ns1
& describe ! applicant's
demon/rat$ l1d]%ip skills &
l1d]%ip pot5tial4 ,9t]views w
2 s*$ul$ = mid-,april4
  ,recipi5ts w 2 honor$ by
rcvg fund+ = r.d-trip air
travel & support+
transporta;n1 hotel
a3ommoda;ns "<d\ble
o3upancy">1 p] diem all[.e =
m1ls & 9cid5tals1 l1d]%ip
9/itute1 recep;n1 banquet
tickets1 ! g5]al 3v5;n
regi/ra;n fee1 & o!r
activities det]m9$ by !
committee & ,,acb's executive
director4 ,op;nal t\rs & o!r
fun activities >e n cov]$ by !
program4 ,recipi5ts >e expect$
to att5d ! 3v5;n f ,fri"d1
,july #a "? ,fri"d1 ,july #h1
& to "picipate actively 9 all
designat$ 3v5;n activities1
9clud+ ! daily g5]al       #ba
ses.ns1 special-9t]e/
pres5ta;ns1 sem9>s & "w%ops4
  ,s5d applica;n docu;ts to
,kelly ,gasque 9 ! ,,acb
na;nal (fice1
kgasque@aacb4org4 ,d1dl9e =
receipt is ,april #eth4
,select$ aw>dees w 2 notifi$
dur+ ! latt] "p ( ,april4 ,if
y h "qs1 3tact ,k5ne? ,semi5
,sr41 semi54k@aatt4net1 or by
ph"o1 "<#dji"> #hff-#ehch4

    ,9 ,memoriam3 ,b]nice
         ,mae ,k&>ian
     ,decemb] #e1 #aidf-
      ,octob] #b1 #bjba
       by ,rog] ,pet]s5

  ,b]nice 0 born 9 ,fresno1
,calif41 f/ * ( ,h>ry ,>am
,k&>ian1 son ( ,>m5ian
immigrants1 & ,j5nie ,b]nita
,hewette ,k&>ian1 dau<t] ( an
,>izona ,"m ( ! ,ye> )     #bb
#aj *n "<?us1 #bc c\s9s =
,b]nice on h] "m's side">4 ,%e
2came visually impair$ at age
#e f uveitis1 app>5tly result+
f a black wid[ bite comb9$ )
m1sles & *ick5 pox4 ,%e
graduat$ f ,lit*field ,p>k
,ele;t>y ,s*ool & ,agua ,fria
,hi< ,s*ool 9 ! we/]n suburbs
( ,pho5ix1 & atta9$ a
ba*elor's degree f ,>izona
,/ate ,univ]s;y 9 ,tempe4 ,h]
family _h mov$ to ,lit*field
,p>k1 ,>iz4 :5 %e 0 #g ye>s
old & to ,tempe af %e graduat$
f hi< s*ool4
  ,b]nice's "w life 2gan :5 %e
w5t to "w = ! ,>izona ,/ate
,univ]s;y ,law ,s*ool1 ": %e
duplicat$ >ticles = ! /ud5ts4
,x is sd t "s pr(essors ref]r$
to 8gett+ ?+s ,b]nic$ = _!
classes40 ,!n1 h] rehab
c\nselor s5t h] to ,los
,angeles to tra9 to 2 a    #bc
s]vice repres5tative = !
,social ,secur;y ,adm9i/ra;n4
,%e "w$ = ,social ,secur;y 9
,cali=nia1 ,wa%+ton1 ,d4,c4 &
,>izona = a total ( #ad ye>s4
,f9ally1 = a brief "t1 %e "w$
9 ! ,4abl$ ,/ud5t ,s]vices
,(fice at ,/an=d ,univ]s;y4
  ,m1n:ile1 ano!r aspect (
,b]nice's life 0 tak+ %ape4 ,?
0 h] c>e] z an organiz] &
advocate am;g bl p & ^? ) l[
vi.n4 ,:ile at ,>izona ,/ate
,univ]s;y1 %e 0 recruit$ = !
develop+ ,>izona ,c\ncil ( !
,bl by ,judge ,john ,van
,l&+ham1 a law s*ool mate (
,reese ,robrahn1 ! second
presid5t ( ! ,am]ican ,c\ncil
( ! ,bl4 ,!n1 %e got 9volv$ )
! organiz$ bl 9 ,cali=nia dur+
h] ,social ,secur;y tra9+4 ,%e
play$ hooky f h] tra9+ 9 ,july
#aigc & att5d$ ! ,,acb na;nal
3v5;n 9 ,knoxville1        #bd
,t5n4 ,%e 0 hook$6 ,%e att5d$
#dj m ,,acb na;nal 3v5;ns 2f
miss+ "o6
  ,? 0 an ]a 9 ,,acb :5 "! 0 a
lot ( exp]i;ta;n ) !
organiza;n ( special-9t]e/
a6iliates1 ^? focus$ on an
9t]e/ r ?an a /ate4 ,b]nice
help$ to organize ! ,c\ncil (
,citiz5s ) ,l[ ,vi.n
,9t]na;nal1 ,,acb ,/ud5ts &
,,acb ,gov]n;t ,employees1 n
to m5;n ! ,silicon ,valley
,c\ncil ( ! ,bl4 ,& %e comb9$
adm9i/rative skills ) policy
9t]e/4 ,9 #aigh 9 ,salt ,lake
,c;y1 %e 0 tapp$ to 2 ! *air (
! resolu;ns committee4 ,s z
h1l? issues gradually 2gan to
9t]f]e ) h] full-"t employ;t1
%e 2gan to sp5d m* ( h] "t on
organiza;nal matt]s4 ,2ss
,,acb a6iliates1 %e "w$ )
local ag5cies s* z ,vi/a ,c5t]
& ! ,san ,francisco        #be
,li<t,h\se4 ,%e answ]$ 9=ma;n
l9es = ! ,c\ncil ( ,citiz5s )
,l[ ,vi.n & 2came a g5]al
9=ma;n s\rce4 ,& practically f
h] d1? b$1 %e id5tifi$ "s gd
new bo>d memb]s = ,,cclvi6
  ,recogni;n = ^! f1ts came 9
! =m ( a ,na;nal ,commun;y
,s]vice ,aw>d f ,,acb & a
place 9 ! ,cali=nia ,c\ncil (
! ,bl ,hall ( ,fame4 ,n[ !
,,cclvi is e/abli%+ an annual
s]vice aw>d to 2 "nd =
,b]nice4

     ,r1d]s,0 ,memories (
       ,b]nice ,k&>ian

  ,b]nice 0 a tire.s advocate
= bett] transporta;n & (t5
r1*$ \ to 4cuss transporta;n
*all5ges & to seek 9=ma;n on
h[ to address issues4 ,%e al
_h /r;g op9ions ( h] [n & (t5
did a grt d1l ( rese>*     #bf
f/ & came to ! table ) id1s &
su7es;ns4 ,i al appreciate h]
nudges on 2half ( ,,cclvi = !
,,bop to look at cr1t+ m
detail$ l>ge pr9t produc;n
guidel9es4 ,)\t h] pu%+1 t
process mi<t h tak5 l;g] ?an x
did1 b %e 0 a =ce t cd n 2
resi/$ = too v l;g4 ,b]nice
made u all bett]1 & ,i am
grate;l to h] & ,rog] = _! "w
& ?"\;l 3tribu;ns to s _m
issues4
  ,- ,ron ,brooks
  ,i h _m fond memories (
,b]nice4 ,mo/ ( !m seem$ to 2
"p ( grt teleph"o 4cus.ns we
wd h :5 ,b]nice wd call me to
ask me to d "s?+1 or 2 on "s
committee or s*1 = ,,cclvi4 ,i
usually _h a r1son or two =
say+ 8no0 to :at %e 0 reque/+1
b %e n"e held t ag/ me1 & we
us$ to talk 9cessantly4
  ,at ? sad "t1 ,i h       #bg
look$ = a happy memory )
,b]nice to %>e1 & ,i h f.d "o4
,i d n rememb] ! ye>4 ,x 0
probably 9 ! #aiijs1 & we 7
fly+ back home f an ,,acb
3v5;n4 ,i d n rememb] : "o1 b
,ann & ,i _h to *ange planes
at ,*icago ,o',h>e4 ,i h n
fl[n m* ov] ! pa/ s"eal ye>s1
& ,i d n "k if ? is / a f1ture
( ,o',h>e1 b !y us$ to h an
>ea "kn z 8,! ,room40 ,x 0 a
hold+ p51 ": all 4abl$
pass5g]s :o _h a l;g layov] 7
suppos$ to 2 tak5 & seque/]$ s
! airl9es s t ! airl9es cd
keep track ( !m4 ,avoid+ 2+
captur$ & seque/]$ 9 8! room0
0 a *all5ge 9 : _m p )
4abilities h "picipat$ ov] !
ye>s4 ,! ev5t ,i am describ+
"h 0 ! only "t ,ann & ,i "e
got cau<t & u%]$ unc]emoni\sly
to 8! room40 ,:5 we got "!1 we
immly f.d ,b]nice &        #bh
,rog]1 :o _h al be5 cau<t4 ,we
sat d[n ) !m1 & ,ann sd1
8,rog]1 ,i am s sorry ,i miss$
y 9 ! exhibit hall4 ,i want$
to get a demon/ra;n ( t new 4
4 4 "<,x 0 "s k9d ( new gadget
) a brl 4play t ,rog] 0
employ$ to demon/rate">40
,rog] sd t he _h ! gadget )
hm4 ,we figur$ t we all _h at
l1/ a c\ple ( h\rs to 2
seque/]$ 9 8! room10 s ,ann &
,rog] spr1d \ ! gadget /uff on
a ne>by table & 2came immly
5gross$ 9 play+ ) ,rog]'s
gadget4
  ,b]nice sd to me1 8,well1 !y
seem to h "s?+ to d1 b ,i want
to g f9d a b> & get a dr9k40
,i agre$1 s we />t$ to l1ve !
room 9 se>* ( a b>4 ,immly1 !
uni=m$ gu>d block$ \r way &
told u we cd n l1ve4 ,we1 9 an
9itially polite mann]1 expla9$
t we _h a l;g layov]1 &    #bi
we 7 go+ to a b>4 ,%e sd we cd
n d t 2c we _h to /ay 9 ! room
2c we >e 4abl$4 ,we ask$ if "!
0 a b> 9 ! room1 & 7 told1 8,(
c\rse n40 ,i ?9k ,b]nice 0 9 !
l1d z we pu%$ pa/ ! uni=m$
gu>d & h1d$ d[n ! 3c\rse4 ,we
mov$ 9to ! /r1m ( foot tra6ic
) ! gu>d 9 *ase yell+ t we cd
n l1ve ! room to g to a b>4 ,i
d n rememb] h] exact ^w+1 b x
amus$ ,b]nice & me1 & we 7
lau<+ all ! way d[n ! 3c\rse
to ! ne>e/ wat]+ hole4 ,"s":
al;g ! way1 ! lady gave up !
pursuit & return$ to h] gu>d
/a;n4
  ,b]nice & ,i _h a v pl1sant
3v]sa;n & a c\ple ( dr9ks4 ,by
! "t we got back to ! room1 \r
fli<ts 7 soon to l1ve1 & ,rog]
& ,ann 7 pack+ up ,rog]'s
gadget4 ,i ?9k ,ann lik$ x1 b
we decid$ we cd n af=d x4
,h["e1 %e & ,rog] _h a     #cj
gd "t play+ ) x 9 8! room10 &
,i w alw rememb] br1k+ \ ( !
room to g h a dr9k & a grt
3v]sa;n ) ,b]nice4
  ,- ,mi*ael ,by+ton
  ,i 0 v sorry to he> (
,b]nice's pass+4 ,%e has be5
s* a pres;e 9 ,,acb = _m ye>s4
,%e 0 alw "! 9 my e>ly "ds 9
,,acb1 giv+ backgr.d 9=ma;n1
advice1 op9ion1 & %e 0 n"e %y
to tell me %e 4agre$ ) "s?+ ,i
0 do+1 or a posi;n ,,acb 0
tak+ on an issue4 ,%e 0 /r;g1
rel5t.s1 & s d$icat$ e "d to
,,acb & h] "w = ! bl & l[-vi.n
commun;y4
  ,may %e f9d h] place 9 !
"haf1 & 3t9ue to advocate =
ju/ice = all6
  ,re/ 9 p1ce1 \r fr6
  ,- ,kim ,*>lson
  ,b]nice 0 9/ru;tal 9 gett+
me 9volv$ ) ,,cclvi4 ,9 #bjjg1
%e call$ me \ ( ! blue &   #ca
told me %e want$ me to s]ve on
! nom9at+ committee4 ,i did4
,%e !n told me %e want$ me on
! bo>d 9 #bjjh :ile / s]v+ on
! nom9at+ committee4 ,i _h
grave 3c]ns ab ! appe>.e ( a
nom9at+ committee *air 2+
elevat$ to a bo>d s1t1 s ,i
decl9$4 ,b "sh[1 ,i / got
elect$ to ! bo>d4
  ,n only 0 ,b]nice an
5cyclop$ia ( 9=ma;n & cd sp\t
(f dates ( :at transact$ :5 )9
,,acb & ,,cclvi1 %e _h a
unique /yle ( r1*+ \1 gett+ p
9volv$ to take hold ( !
organiza;n & runn+ ) x4
  ,b]nice 0 at ! virtual
busi;s meet+ ( ,,cclvi 9 ,july
&1 9 a private communica;n )
me foll[+1 0 deeply 3c]n$ ab !
direc;n ! organiza;n 0 h1d$4
,n"e!.s1 %e rema9$ /1dfa/ 9 h]
support ( p ) l[ vi.n1 2liev+
"! is1 & w alw be1 a ne$   #cb
= ! organiza;n4 ,i j wi% 444 &
,i be> "s responsibil;y giv5
my ,,cclvi presid5cy 9 #bjab &
#bjac 444 we wd h tak5 ! "t to
secure ! hi/ory ( !
organiza;n4
  ,z my c\s9 ,m>g>et alw says1
8,:5"e "s"o passes1 ano!r
libr>y closes40
  ,- ,jim ,jirak
  ,rog]1 ,i jo9 ) s _m o!rs 9
express+ my s9c]e 3dol;es on !
pass+ ( ,b]nice ,k&>ian4 ,z y
"k1 9 ! pa/ few ye>s1 ,b]nice
& ,i _h s"eal 3v]sa;ns ab !
hi/ory ( ! ,>izona ,c\ncil1 a
subject on : %e 0 extremely
well v]s$ giv5 t %e 0 an
,>izona resid5t at ! "t ,,azcb
came 9to 2+4 ,%e w 2 sorely
miss$4 ,may %e re/ 9 p1ce6
  ,- ,john ,mc,cann
  ,i 0 extremely sadd5$ to he>
( ,b]nice's pass+ ? morn+4 ,%e
0 "o ( ! f/ ,,acb memb]s   #cc
,i met1 z %e & ,joanne 7 frs &
sp5t "t tgr at \r home 9
,l4,a4 ,i le>n$ m* f h] 2f &
af \r ,cali=nia a6iliate 2came
"p ( ! ,,acb family1 & "!
c]ta9ly 0 no "o :o knew &
pass$ al;g _! k ( ,,acb's f.d+
?an ,b]nice4 ,%e 0 al ! g-to
p]son on any?+ & "ey?+ relat$
to ,social ,secur;y :ile an
employee ( ,,ssa & = ye>s
"!af4
   ,- ,mit* ,pom]antz
  ,if x 7 n = ,b]nice1 ,i
don't "k t ,i wd h 2come
9volv$ ) ,,acb on ! na;nal
level4 ,i rememb] :5 ,b]nice
call$ me to ask me to 2 on :at
0 !n call$ ,wom5's ,3c]ns "<n[
,,acb ,wom5">4 ,i rememb]
?9k+1 8,:at 9 ! _w does %e see
9 me1 a "y #bj-"s?+ :o 0
clue.s ab ! _w80
  ,b]nice tau<t me t ,i _h a
lot to (f] & saw           #cd
pot5tial 9 me1 & al tau<t me
to see ! pot5tial 9 o!rs4
  ,i alw 5joy$ ! hi/ory
lessons giv5 to me by bo? y &
h]4 ,i try & c>ry on ! hi/ory
t ,i've liv$ z well z let p "k
! 9side scoop on o!r ?+s ! two
( y tau<t me4
  ,- ,lori ,s*>ff

           ,pass+s

  ,we honor "h memb]s1 frs &
support]s ( ! ,am]ican ,c\ncil
( ! ,bl :o h impact$ \r lives
9 _m wond];l ways4 ,if y wd l
to submit a notice = ? column1
pl1se 9clude z m* ( ! foll[+
9=ma;n z possible4

,"n "<f/1 la/1 maid5 if
    appropriate">
,c;y ( resid;e "<^u pass+">
,/ate_/prov9ce ( resid;e "<^u
    pass+">                #ce
,o!r cities_//ates_/c.tries (
    resid;e "<places ": o!r bl
    p may h "kn ? p]son">
,o3upa;n
,date ( d1? "<"d if "kn1 mon?1
    ye>">
,age
,,acb a6ilia;n "<local_/"
    /ate_/special-9t]e/
    a6iliates or na;nal
    committees">

  ,d1?s t o3urr$ m ?an six
mon?s ago _c 2 report$ 9 ?
column4

     ,t]ry ,gl5n ,ol&ese
     ,octob] #bi1 #aieh-
      ,octob] #bh1 #bjba
  ,t]ry ,gl5n ,ol&ese1 age
#fb1 ( ,c9c9nati1 ,ohio1 pass$
away ,oct4 #bh1 #bjba due to
complica;ns ( ,,covid-#ai4 ,he
0 born 9 ,mc,ale/]1 ,okla4 on
,oct4 #bi1 #aieh to        #cf
,philip ,ol&ese & ,cyn?ia
,b]ry ,ol&ese "<nee
,campbell">4
  ,t]ry graduat$ f ! ,oklahoma
,s*ool = ! ,bl 9 ,muskogee1 ":
he did track1 baseball & b&4
,he graduat$ f ,tulsa ,c.ty
,college = ! ,bl 9 #aihg1 ":
he e>n$ 8 associate's degree4
,t]ry w5t on to 2come a
c]tifi$ masseuse 9 #bjje4
  ,t]ry 0 s]v+ z ! f/ vice
presid5t ( ! ,am]ican ,c\ncil
( ! ,bl ( ,ohio1 ": he 0 al a
bo>d memb]4 ,he 0 rec5tly
elect$ presid5t ( ! ,nor!rn
,k5tucky ,c\ncil ( ! ,bl1 & he
0 aw>d$ a life"t memb]%ip 9 !
,grt] ,c9c9nati *apt] ( ,ohio1
": he 0 presid5t = ei<t ye>s4
,t]ry 0 active 9 num]\s
committees1 & 0 ! =m] presid5t
( ! ,we/]n ,hills ,lions
,club4
  ,he compos$1 wrote &     #cg
p]=m$ multiple musical pieces
ov] ! c\rse ( 8 life4 ,8 music
0 eclectic & alw he>tfelt4 ,he
p]=m$ solo1 z well z 9 s"eal
b&s1 visit+ nurs+ homes1
*ur*es1 ! ,,acb ( ,c9c9nati1 &
regul>ly = family & frs4 ,t]ry
p]=m$ 9 num]\s plays ) !
,m>gie ,books ,company4 ,t]ry
is well "kn & lov+ly nom9at$ z
! ,_w's ,be/ ,/orytell]1 & is
"kn z ! social butt]fly4
  ,he 0 prec$$ 9 d1? by 8
p>5ts1 & tw9 bro!r1 ,an?ony
,lynn ,ol&ese4
  ,t]ry is surviv$ by 8 2lov$
son1 ,an?ony ,ol&ese2 dau<t]1
,/ephanie ,ol&ese ,hammonds2
gr&*n1 ,kayley ,ol&ese1
,nicole ,ol&ese1 ,an?ony
,ol&ese1 ,kaizlee ,ol&ese1
,koh5 ,ol&ese1 ,jona?an
,hammonds1 & ,tony ,hammonds2
grt-gr&*ild1 ,liam ,ni7emann2
si/]s1 ,%]ri ,ol&ese &     #ch
,c>letta ,johnson2 bro!rs1
,philip ,ol&ese & ,h>ley
,ol&ese2 girlfr & s\l mate1
,p5ny ,simpson2 bonus son1
,ri*>d "<,%]ee"> ,simpson2
bonus dau<t]1 ,c>letta
"<,jo%ua"> ,bi%op2 & a ho/ (
o!r family memb]s & frs4
  ,9 lov+ memory ( ,t]ry1
3tribu;ns may 2 made to !
,,acb ( ,ohio's ,c9c9nati
*apt]4
  ,a ,celebra;n ( ,life
,s]vice 0 held on ,nov4 #f1
#bjba4 ,to %>e a memory1 or
sign ! gue/ book1 visit https"
3_/_/www4newcom]c9c9nati4"
com_/,obitu>y_/#bjfjhh_/"
,terry-,ol&ese_/,c9c9nati-,,o"
h4 ,! gue/ book is ne> !
bottom ( ! page2 ! 8,%>e
,memories0 button is ne> !
top4

                           #ci
   ,julia ,daily ,slaymak]
    ,janu>y #ac1 #aidb ,-
       ,july #bj1 #bjba
  ,julia 0 born ,janu>y #ac1
#aidb1 9 ,lex+ton1 ,ky41 to
,h5ry & ,grace ,daily4 ,julia
& h] "y] si/]1 ,m>?a1 att5d$
,lex+ton s*ools1 9clud+ !
,univ]s;y ( ,k5tucky "<,,uk">4
,! family liv$ 9 a com=table
nei<borhood close to !
univ]s;y ": ,h5ry tau<t4 ,af
rcvg h] ba*elor's degree f
,,uk 9 #aifd1 ,julia volunte]$
= ,p1ce ,corps s]vice & 0 s5t
to ,nig]ia to t1* 9 a private
s*ool = girls4 ,? 0 "o ( ! mo/
important & memorable exp]i;es
9 h] life4 ,%e sponsor$ "o (
h] ,nig]ian /ud5ts to /udy 9 !
,u4,s4 & ma9ta9$ close
rela;n%ips ) ,nig]ians 9 !
,u4,s4 & ) =m] ,p1ce ,corps
memb]s4
  ,julia m>ri$ a return$   #dj
,p1ce ,corps volunte]1 ,don
,/osb]g1 9 #aifg4 ,! newly
m>ri$ pair liv$ 9 ,lex+ton
until !y b"\ a #aith c5tury
f>m ne> ,frank=t1 ,ky4 ,julia
& ,don 2gan a decades l;g
project to re/ore & rebuild !
onsite log h\se4 ,dur+ ? "t
,julia & ,don adopt$ two *n1
,/eph5 & ,ka!r9e1 & lat] %e
bir!d h] son ,m>k4 ,? p]iod (
_! lives 0 fill$ ) "w &
*all5ges1 s* z creek flood+
ne> _! home & h>% w9t]s 9 !
#aigjs4 ,!y liv$ 9 a b>n
trail] :ile !y re/or$ ! log
h\se4 ,despite ! natural
*all5ges ( rural life1 !y 7
able to meet & make lifel;g
frs ) p 9 ! ,frank=t >ea4
,julia1 :o _h obta9$ a ma/]'s
degree 9 geography f ,,uk1
2gan h] $uca;nal c>e] at
,k5tucky ,/ate ,univ]s;y 9
,frank=t4 ,don & ,julia    #da
ev5tually divorc$ 9 ! #aihjs4
  ,at ,midway ,college 9
,midway1 ,ky41 ,julia tau<t
social sci;e c\rses & al met
h] future husb&1 ,bill
,slaymak]1 :o tau<t ,5gli%
c\rses at ,midway4 ,julia
3v9c$ ,bill to buy a h\se 9
,frank=t1 & ? move l$ to
matrimony z !y got to "k ea*
o!r & appreciate _! common
9t]e/s & %>$ values4
  ,bill 0 (f]$ a job at ,wayne
,/ate ,college 9 ,wayne1 ,neb4
,he a3ept$ ! (f] & ,julia
help$ hm move "! 9 #aihi4
,bill propos$1 ,julia a3ept$1
& !y 7 m>ri$ 9 ,k5tucky 9
#aiia4 ,julia mov$ to ,wayne &
f.d "w ) a local ,nebraska
,$uca;nal ,s]vice ,unit
"<,,esu">1 : help$ h] to
c]tify z a t1*] ( ! visually
impair$4 ,%e complet$ !
c]tifica;n & drove !       #db
w9dy prairie roads to rural
small-t[n s*ools to help
/ud5ts ) vi.n problems4 ,%e
lov$ h] job b hat$ w9t] w1!r 9
! nor!rn pla9s4 ,af s]v+ ,,esu
= alm two decades1 %e 3v9c$
,bill to f9d a w>m] place1
fur!r s\?1 clos] to ,k5tucky1
": !y cd bo? retire4
  ,9 #bjjh !y b"\ a h\se 9
,bloom+ton1 ,9d41 ": ,bill _h
att5d$ ,9diana ,univ]s;y
graduate s*ool4 ,julia retir$
& mov$ to ,bloom+ton 9 #bjab1
& ,bill jo9$ h] 9 #bjad4
,bloom+ton (f]$ ,julia :at %e
_h ye>n$ =3 mild] climate1 a
cosmopolitan culture1 &
opportunities to d volunte] "w
= organiza;ns s* z ,habitat =
,human;y & ! ,t4,c4 ,/eele
,/ate ,hi/oric ,site4 ,! move
all[$ m frequ5t visits ) h]
#aj gr&*n1 & %e 0 able to
relocate h] si/]1 ,m>?a1   #dc
f ,lex+ton to ,bloom+ton 9
ord] to provide grt] c>e &
support4 ,al1 h] son ,m>k &
family relocat$ to ! same
nei<borhood 9 ,bloom+ton4
  ,julia _h be5 a travel] dur+
h] life4 ,9 retire;t %e 5joy$
_m hik+ & bik+ t\rs ) ,road
,s*ol>4 ,%e al took _m
9t]na;nal trips ) ,bill to
,nig]ia1 ,turkey1 ,5gl& &
,irel&1 ,au/ralia1 ,russia1
,sri ,lanka1 ,9dia1 ,pol&1 &
,m>t9ique4 ,! p&emic ( #bjbj
curtail$ h] travels1 & !n 9
#bjba1 pancr1tic c.er made
future travel plans
impossible4 ,%e rcvd an \tp\r+
( sympa?y c>ds1 fl[]s1 &
visita;ns f h] _m frs4 ,x 0
obvi\s %e _h t\*$ _m p 9
positive ways & _h made loyal
frs :o felt 3nect$ to h] no
matt] ": !y liv$4 ,%e di$
,july #bj1 #bjba4          #dd
  ,! memb]s ( h] religi\s
commun;y & ! frs %e _h made 9
,bloom+ton dur+ ! n9e ye>s (
resid5cy celebrat$ h] life1 z
did h] ?ree surviv+ *n & husb&
,bill1 all ( :om provid$ h]
com=t1 compas.n & love "? home
c>e until h] d1?4 ,hospice
support$ h] = ! la/ five mon?s
( h] life4
  ,a gre5 burial graveside
s]vice 0 held ,july #bbnd4
,fond memories & expres.ns (
sympa?y may 2 %>$ at
www4,"d,d]emiah,frye4com4

     ,! ,import.e ( ,t\*

  ,prior to my bl;s 9 #aihh
due to a m$ical a3id5t1 ,i n"e
r1liz$ h[ important ! s5se (
t\* truly is & :at a truly
important & vital role x plays
9 \r lives4
  ,t\* has 2come my eyes   #de
to me4 ,i c r1d brl1 & x is by
t\*4 ,un=tunately brl is n z
vital 9 ? society due to !
electronic age1 & "! is an
,,nls pauc;y ( brl magaz9es1 :
is un=tunate4 ,i obta9 lit]acy
"? brl ,- spell+ & s5t;e
/ructure ,- & feel 9dep5d5t to
d my [n r1d+4
  ,by t\*+ objects1 ,i c
id5tify !m & ev5 feel a close
rela;n%ip ) !m4 ,? is al true
9 do+ h\sehold *ores4 ,ev5 by
a t\* ( ! h& ( ano!r ,i c s5se
_! feel+s ( optimism1 & ev5 _!
a3ept.e ( me z a bl p]son4
  ,t\*+ is a vital "p ( life1
& nobody %d "e take x =
grant$4
  ,- ,cyn?ia ,groopman




                           #df
    ,! ,p]k9s ,brlr ,turns
           ,sev5ty
       by ,judi ,cannon

  ,:5 ,i 0 a f/ grad] at
,p]k9s1 ! ,lions ,club 9 my
homet[n b"\ me my f/ & only
,p]k9s ,brlr4 ,m ?an #fj ye>s
lat] ? same ma*9e sits on my
desk 9 my home (fice1 r1dy to
use alm e "d4 ,"! is hi/ory
3nect$ ) ? wond];l ma*9e t ,i
am happy to %>e ) y4
  ,let's g back to ! #ahjjs1
:5 a v>iety ( me*anical brl
writ+ devices 7 produc$ >.d !
_w4 ,probably ! mo/ unique 0 !
,daisy ,writ]4 ,! keys 7
>rang$ 9 ! %ape ( a daisy
fl[]1 mak+ x awkw>d to write
on ! ma*9e4 ,o!r designs 7
tri$4
  ,9 #ahib1 ,frank ;,h4 ,hall1
,sup]9t5d5t ( ! ,ill9ois
,s*ool = ! ,bl1 9troduc$   #dg
a new design4 ,x 0 exp5sive to
produce1 z all ( ! "ps 7 made
by h&4 ,replac+ "ps 0 di6icult
& sl[4 ,x did h "s su3ess1 z x
0 a major improve;t ov] pa/
ma*9es4
  ,h[e ,press produc$ xs f/
brlr1 ! ca/-iron model ;,c1 9
! late #ahjjs4 ,improv$ models
7 manufactur$ at ! 2g9n+ ( !
#bjth c5tury4 ,^! ma*9es1 & ^?
f ! pa/1 7 typically made f
ca/ iron1 7 h1vy1 & broke d[n
easily4 ,!y 7 v noisy &
exp5sive to produce4 ,! keys 7
(t5 h>d to pu% d[n1 & ! pap]
wd fall \ at ! 5d ( ! page4
  ,we n[ move =w>d to ! #aicjs
:5 ,david ,abraham immigrat$ f
,liv]pool1 ,5gl&4 ,he _h s]v$
9 ! ,royal ,fly+ ,corps dur+
,_w ,w> ,i1 ": he le>n$ auto
me*anics4 ,at ! "t1 ,abraham
develop$ v hi< /&>ds =
excell;e & a3uracy4 ,af    #dh
! w> he "w$ 9 8 "f's /air rail
factory1 ": he design$ & built
ma*9es t turn$ ! v>i\s "ps us$
9 ! busi;s4 ,af >riv+ 9 !
,bo/on >ea dur+ ! ,depres.n1
he f.d "w ) a ma9t5.e crew
build+ ! ,*>les ,riv] ,road 2t
,p]k9s & ! ,*>les ,riv]4
  ,abraham notic$ ! ,p]k9s
sign4 ,he ?"\ t ! s*ool wd 2 a
grt place to "w4 ,af an
9t]view ) !n-director ,dr4
,gabriel ,f>rell1 he 0 hir$ to
"w 9 ! ,9du/rial ,>ts ,de"p;t4
  ,9 #aica1 ,dr4 ,f>rell made
! deci.n to completely /op
produc;n ( brlrs4 ,"k+ !
abilities & "w e?ic ( ,david
,abraham1 ,f>rell ask$ hm to
take on ! task ( build+ a
prototype ( a new brlr4
,abraham agre$4 ,he & ,dr4
,wat]h\se collaborat$ on ! new
design4 ,!y want$ ! ma*9e to 2
quiet]1 durable & easy     #di
to use = bo? *n & eld]s4
,problems f pa/ brlrs ne$$ to
2 correct$1 9clud+ mak+ dots
uni=m 9 size & plac+ ! braill+
h1d 9side ! ma*9e4
  ,abraham "w$ 9 8 home "w%op
= ! next s"eal ye>s4 ,he (t5
visit$ ,fr$ ,lehman1 a tool &
die mak]1 to get help 9 mak+ !
"ps to complete 8 project4 ,9
lat] ye>s1 ,fr$ ,lehman m>ri$
,abraham's dau<t]4 ,a
prototype 0 f9ally pres5t$ to
! ,p]k9s tru/ees 9 #aida4
,mat]ial ne$s = w>"t
manufactur+ immly /opp$
produc;n4 ,? gave "t = ,p]k9s
/ud5ts to put ! new ma*9e "?
xs paces4
  ,lat] ! ,p]k9s tru/ees
au?oriz$ ! use ( half ( ! ,h[e
,press 5d[;t1 orig9ally
e/abli%$ by ,mi*ael ,anagnos1
to 2 us$ to br+ ! ma*9e %op 9
,s\? ,bo/on to !           #ej
,wat]t[n campus4
  ,abraham 2came *ief 5g9e] &
set up ! ma*9e %op to 8
specifica;ns4 ,8 p]fec;nism 0
(t5 fru/rat+ = manage;t1 z x
caus$ delays4 ,abraham sd t !
,p]k9s ,brlr design 0 m
precise ?an a f9e wat*4
  ,9 #aidf1 ! ,p]k9s tru/ees
vot$ to subsidize produc;n4
,!n-manag] ( ,h[e ,press1 ,dr4
,wat]h\se1 promot$ ! brlr
na;nally to 5sure a /r;g
m>ket4 ,! ,am]ican ,f.da;n = !
,bl1 : _h rec5tly halt$
produc;n ( xs [n brlr1 assi/$
,p]k9s 9 secur+ @s#dj1jjj 9
loans f f.da;ns 9 ,new ,york &
,bo/on4
  ,! ,p]k9s ,brlr 2gan to %ip
9 #aiea4 ,x 0 2liev$ t only
#a1jjj units wd 2 ne$$1 b
soon1 ord]s ( ov] #b1jjj brlrs
came in4 ,x took s"eal ye>s =
! backlog to 2 r$uc$4      #ea
,xs orig9al price 0 @s#gj4
,abraham retir$ 9 #aifa1 :5 !
ma*9e %op 0 d$icat$ to hm4
  ,9 ! #aiijs1 ! ,p]k9s ,brlr
0 built 9 o!r c.tries to help
l[] ! co/ ov]s1s4 ,produc;n 0
d"o 9 ,5gl&1 ,9dia & ,s\?
,africa4 ,to date1 m ?an
#cie1jjj brlrs h be5 %ipp$ to
#bjj c.tries & t]ritories4
,p]k9s 0 able to obta9 ,p]k9s
,brlr _?#a f ! ,oregon ,s*ool
= ! ,bl4 ,t ma*9e is n[ "p ( !
,p]k9s >*ives4
  ,i talk$ ) ,leon ,murphy1 :o
"w$ = ,h[e ,press = m ?an #cj
ye>s4 ,he expla9$ :y ,david
,abraham 0 ! "r p]son to
design & ov]see produc;n4
,leon sd t ,abraham 0 well
lik$1 v /rict b fair & a
p]fec;ni/4 ,leon jo9$ ! ,h[e
,press /aff 9 #aief1 retir+ z
h1d ( ! f9al assembly de"p;t m
?an #cj ye>s lat]4 ,he     #eb
sd t to get to ? po9t1 he _h
"w$ on all ( ! ma*9es 9 ! %op4
,he _h to "k h[ ea* ma*9e "w$
& h[ ! "ps fit 9to ! :ole
puzzle4 ,) ov] #fjj "ps1 ? 0 a
*all5ge4 ,! next /ep 0 to le>n
! pre-assembly process4 ,only
af su3ess;lly le>n+ all ( ^!
/eps cd ,leon move 9to ! f9al
assembly room4 ,leon1 al;g )
five co-"w]s1 built #dj ma*9es
a "d4 ,he 0 d$icat$ to 8 "w4
,he knew t ! brlr t he 0
build+ wd 2 ! be/ t x cd 2 2c
( ,david ,abraham4 ,few *anges
7 made to ! ma*9e ov] ! ye>s4
,s ! next "t y use yr ,p]k9s
,brlr1 rememb] h[ x all 2gan1
& say ?ank y to ! man :o
design$ ? ma*9e : has la/$ m
?an #gj ye>s4



                           #ec
   ,h ,we ,_h ,x ,wr;g ,all
          ,^! ,ye>s8
       by ,judy ,dixon

  ,ev5 ^? brl r1d]s ) only a
pass+ famili>;y ) ! hi/ory (
brl w alm c]ta9ly h he>d t a
soldi] came to ,l\is ,brl's
s*ool & %[$ ! /ud5ts examples
( 8ni<t writ+10 a sy/em ( dots
t _h be5 develop$ all[+ !
milit>y to communicate at
ni<t4 ,l\is 0 9spir$ by ^!
dots & cr1t$ a sy/em ( writ+ =
bl p t is n[ us$ _wwide = r1d+
hundr$s ( languages by t\*4
  ,b is ? true8 ,a rec5t
>ticle 9 ! ,spr+ #bjba issue (
! ,4abil;y ,/udies ,qu>t]ly
publi%$ by ! ,ohio ,/ate
,univ]s;y ,libr>ies 9 "pn]%ip
) ! ,society ( ,4abil;y
,/udies 5titl$ 8,*>les ,b>bi]3
,a ,hidd5 ,/ory "<https3_/_/d"
sq-sds4org_/>ticle_/"      #ed
view_/#gdii_/#eidg">0 by
,philippa ,campsie pa9ts a v
di6]5t picture4 ,af exam9+
orig9al correspond;e & prim>y
s\rce docu;ts1 %e 3cludes t
8"<#a"> ! me?od t 9spir$ ,l\is
,brl 0 n"e 9t5d$ = ! milit>y b
0 specifically design$ = bl p2
"<#b"> ,b>bi] did n demon/rate
x at ! ,9/itu;n ,royale des
,jeunes ,aveugles "<,,irja">2
"<#c"> x 0 n us$ at ! s*ool 9
a phonetic v].n2 & "<#d">
,b>bi] & ,brl met only af ,brl
_h publi%$ 8 [n sy/em40 ,= ^?
( u :o h closely /udi$ !
hi/ory ( brl1 ^! revela;ns >e
%ock+4
  ,campsie exam9es ! books
writt5 ab ,l\is ,brl & 8 9v5;n
& traces ": \r l;g-held no;ns
orig9at$4 ,%e uses a collec;n
( ,b>bi]'s pap]s donat$ 9
#bjja to ! museum at
,associa;n ,val5t9         #ee
,ha^3uy 9 ,p>is & "s (
,b>bi]'s writ+s n[ available z
,google books to piece tgr a m
a3urate "tl9e4
  ,%e tells u t ,b>bi] 0 a
capta9 9 ! ,fr5* >my = only
two "ds 9 ,may ( #agib2 he
mov$ to ! ,unit$ ,/ates 9
,septemb] ( #agib1 f/ liv+ 9
,baltimore !n mov+ to ,k5tucky
9 #agie4 ,he return$ to ,fr.e
9 ! e>ly #ahjjs & publi%$
s"eal docu;ts ab %orth&
sy/ems4
  ,9 #ahae1 he publi%$ a book
describ+ a writ+ sy/em call$
,po9t ,writ+ t cd 2 repres5t$
) dots4 ,? #ab-dot sy/em 0
bas$ on a #e-by-#e grid ( lrs4
,he propos$ two =ms ( ? sy/em1
"o phonetic & "o us+ !
tradi;nal ,fr5* alphabet4 ,he
specifically m5;ns bl p z ^?
:o mi<t b5efit4 ,he s5t 8
sy/em to ,,irja 9 #ahae    #ef
b ! idea 0 reject$ by xs
director4 ,9 #ahba1 ,b>bi] ag
s5t 9=ma;n ab 8 me?od to !
s*ool's new director4 ,? "t1 !
director _h "s"o 2come famili>
) ! sy/em & ! /ud5ts 2gan us+
! alphabetical v].n ( x4
  ,%e says "! is no evid;e t
,l\is ,brl met ,b>bi] until
#ahcc1 :5 ,b>bi] le>n$ (
,brl's sy/em4 ,brl _h publi%$
a descrip;n ( 8 writ+ sy/em
f\r ye>s e>li]4 ,af t1 !y
correspond$ ov] ! next few
ye>s4
  ,:ile x is true t ,l\is
,brl's cr1;n 0 9spir$ by a
sy/em ( writ+ us+ dots
develop$ by ,b>bi]1 "! >e _m
aspects t di6] f :at is
portray$ 9 mo/ a3.ts ( ,l\is
,brl's life4 ,! details 9 ?
>ticle >e fasc9at+ & def9itely
*ange \r view ( ! hi/ory (
brl4                       #eg
  ,philippa ,campsie is an
adjunct pr(essor 9 ! ,de"p;t (
,geography & ,plann+ at !
,univ]s;y ( ,toronto & a
freel.e writ] & rese>*] :o
specializes 9 urban &
municipal a6airs4
  ,9 addi;n to ! >ticle1 "! is
an episode ( ! ,4abil;y
,hi/ory ,associa;n podca/
rel1s$ on ,augu/ #e1 #bjba3
,podca/ ,episode #cj ,- ,!
,r1l ,orig9s ( ,rais$-,po9t
,writ+ "<http3_/_/di%i/4"
org_/8p"7#agje">4

   ,a3ess to ! ,visual ,_w3
      ,! ,new ,dep5d;e8
       by ,dave$ ,m&ell

  ,z a bl * gr[+ up dur+ !
#aiejs & #aifjs1 my p>5ts1
t1*]s & s"eal bl adults
3/antly told me t ,i m/ 2come
9dep5d5t4 ,!y sd ,i _h     #eh
to le>n 9dep5d5t liv+ skills 9
ord] to manage on my [n ) a
m9imum ( help f si<t$ p4 ,i wd
h to prove to myf & to ! _w at
l>ge t bl;s did n m1n
help.s;s4
  ,s ,i le>n$ 9dep5d5t liv+
skills & "w$ h>d to 2come z
9dep5d5t z possible4 ,i 0 pr\d
( my a3ompli%;ts & v m*
appreciat$ ! lessons ,i 0
tau<t z a *4
  ,let's move =w>d to ! m
complex1 te*nology-driv5 _w (
! #bast c5tury4 ,m* "w is 2+
d"o to make ! _w m a3essible
to "ey"o4 ,z xs complex;y
gr[s1 s too does ! _w's visual
3t5t1 m* ( : rema9s 9a3essible
to bl & visually impair$
9dividuals4
  ,( c\rse1 "s ( ? 3t5t has
2come amaz+ly a3essible1 ?anks
to >tificial 9tellig;e4 ,yet1
p>adoxically1 ! ne$ to     #ei
dep5d on si<t$ p to translate
m* ( x has grtly 9cr1s$4 ,no
problem4 ,bl sm>tph"o [n]s c
r1dily obta9 visual assi/.e1
?anks to s* apps z ,2 ,my
,eyes or ,aira4 ,:e!r x's r1d+
a lr1 assembl+ a laundry c>t
or f9d+ "o's way to ! groc]y
/ore1 help is alw r1dily at
h&4
  ,s.ds wond];l1 "r8 ,n"o!.s1
s"eal "qs >ise4 ,is ? a
positive develop;t1 or h we
emb>k$ on ! road to a new
dep5d;e8 ,does exp&$
a3essibil;y to ! _w >.d u
necess>ily require grt]
dep5d;e8 ,is "! a 3flict 2t
a3essibil;y & 9dep5d;e8 ,>e !
lessons ,i le>n$ gr[+ up z a
bl * \ ( t\*1 \ ( date8
  ,i don't "k all ! answ]s to
^! "qs4 ,x is s tempt+ to call
,aira or ,2 ,my ,eyes & get
imm assi/.e4 ,no /ress1    #fj
no pa94 ,i c !n move on to d1l
) o!r aspects ( my life4 ,b !
voices ( ye/]ye> "s"ts nag at
me & tell me t ,i %d 2 c>e;l n
to sacrifice ! 9dep5d;e ,i "w$
s h>d to ga94

    ,:at ,color ,is ,air8
      by ,l>ry ,johnson

  ,9 ,april #bjbj1 ,,covid-#ai
0 rag+1 & no va39e 0 yet 9
si<t4 ,p 7 sc>$4 ,p 7 dy+4 ,we
_h to isolate \rvs f \r
families1 \r frs & \r
nei<bors4
  ,i want$ to f9d a way to /ay
9 t\*4 ,i want$ to f9d a way
to (f] ^ws ( hope & 5c\rage;t4
,"o ( my gr&sons tau<t me h[
to make a video on my i,ph"o &
!n upload x to ,y\,tube &
,facebook4 ,& ?us 0 born my
weekly s]ies ( %ort videos on
subjects rang+ f !         #fa
l;gev;y ( b[h1d :ales to ,:at
,x ,m1ns to ,2 an ,am]ican4
,"? x1 ,i express$ my \trage &
3demna;n ( ! he9\s & f"r5+
attack on \r ,u4,s4 ,capitol
by a law.s mob la/ ,janu>y1 z
well z my praise & gratitude =
! c.t.s numb] ( wond];lly
positive examples1 ( acts (
h]oism & k9d;s1 c>ri$ \ ea* "d
by t1*]s1 f/ respond]s1
doctors1 nurses & ord9>y
citiz5s4
  ,"o s* example 9volv$ a #gi-
ye>-old man :o ask$ = hair &
makeup lessons at a b1uty
college 9 ,alb]ta1 ,canada1
9 ord] to help 8 wife ( #ej
ye>s :o 0 los+ h] eyesi<t &
burn+ h]f ) a curl+ iron4 ,to
keep h] safe1 he want$ to 2
able to d h] hair = h]4 ,!
s*ool /aff %[$ hm h[ to use a
curl+ iron & h[ to apply
masc>a4 ,a few "ds lat]1   #fb
! man return$ ) 8 wife to
pr\dly 9troduce h] to "ey"o4
,! director at ! s*ool sd !
woman's hair look$ 8absolutely
gorge\s40
  ,i 0 truly grate;l to h be5
giv5 ? plat=m to %>e my views1
my obs]va;ns & my 3c]ns4 ,b ,i
0 ev5 m grate;l to ! hundr$s
:o *ose to wat* & li/51 = !
%>+ ( _! com;ts _! p]sonal
/ories1 _! op9ions & _!
9si<ts4 ,x 0 a m>vel\sly
m1n+;l exp]i;e = me4
  ,i h n[ ga!r$ tgr all #fj
weekly episodes & publi%$ !m 9
a book on ,amazon : ,i call
8,:at ,color ,is ,air10 2c x 0
! title ( "o ( ! mo/ popul> (
my com;t>ies4
  ,is x 2c ,i'm bl t sk9 color
doesn't matt] to me8 ,i us$ to
?9k s4 ,h[ cd x matt] if ,i
c't see x8 ,s1 if "ey"o 0 bl1
!n "!'d 2 no prejudice4    #fc
,"r8
  ,well1 maybe n4 ,a bl man 9
,travis ,c.ty1 ,texas fil$ =
divorce e>ly la/ ye> af #cb
ye>s ( m>riage1 claim+ t 8
wife hid f hm ! fact t %e 0
black4 ,! /ory wd 2 absurdly
funny if x w]5't s pa9;lly
raci/4 ,! man sd t he didn't
le>n t 8 wife 0 ,african-
,am]ican until a fr told hm
?ree weeks e>li]4 ,! man's
bigotry no d\bt came f odi\s
?"\s plac$ 9 8 m9d by 8 p>5ts
:5 he 0 a *4 ,prejudice is n
bas$ on sk9 color b on ignor.e
& malice4
  ,9 ,may ( la/ ye> ,laura
,k5n$y1 a #da-ye>-old
,caucasian woman1 0 brutaliz$1
h&cu6$1 & >re/$ 9 h] [n home 9
,wa%+ton1 ,d4,c4 by (fic]s ( !
,d4,c4 ,metropolitan ,police
,de"p;t & ! ,na;nal ,gu>d 2c
!y 7 mi/ak5ly told by      #fd
nei<bors t %e 0 an ,african-
,am]ican loot]4 ,%e 0 held =
#h h\rs1 until h] lawy]s %[$
up & obta9$ h] rel1se4 ,!
police blam$ ! woman's use (
tann+ lo;n = _! 3fu.n4
  ,clayton ,bigsby is a
fic;nal "* cr1t$ & portray$ by
com$ian ,dave ,*appelle =
,com$y ,c5tral4 ,bigsby is a
bl black man :o mi/ak5ly
2lieves t he is :ite4 ,woe;lly
unaw>e ( 8 true id5t;y1 9 "o
sc5e ,bigsby sp1ks to an
audi;e ( :ite supremaci/s :ile
we>+ a ,ku ,klux ,klan robe4
,at ! reque/ ( an att5dee1 he
removes 8 hood1 l1v+ ! audi;e
fla2]ga/$ :5 x's rev1l$ !
popul> :ite supremaci/ is
actually black4 ,ebony magaz9e
laud$ ! "* = 8br++ /]eotypes &
h>% r1lities ( a culture to !
ma9/r1m0 & z a com;t>y on !
absurd;y ,- ! lit]al &     #fe
figurative bl;s ,- ( racism4
  ,z ! patri>* ( a l>ge
multiracial family1 ,i am
deeply 4appo9t$ & pr(.dly
sadd5$ by \r society's 3t9u+
9abil;y to recognize all xs
memb]s z equals & to tr1t
"ey"o ) equal dign;y &
respect4 ,= 9 ! 5d1 we >e all
m alike ?an we >e di6]5t4 ,we
hope4 ,we dr1m4 ,we love4 ,& !
air we br1! has no color4

   ,giv+ ,back 9 ,cali=nia
       by ,*]yl ,cum+s

  ,/ephanie ,watts is an
,african-,am]ican woman :o
lives 9 ,cali=nia4 ,/ephanie
is m>ri$ & /rives to h an
active & h1l?y life/yle4
,prior to ! closure ( "ey?+
due to ! p&emic1 %e set a goal
to "picipate 9 "o #e,k race a
mon?4                      #ff
  ,/ephanie 2gan h] pr(es.nal
life 9 bank+1 "w$ = _m ye>s 9
vi.n s]vices1 & retir$ a s5ior
(ficial 9 transporta;n plann+4
,%e 0 su3ess;l 9 h] c>e]
pursuits &1 af retir+1 decid$
t %e wd l to give back4 ,? l$
,/ephanie to jo9 ! ,,ccb
,capital ,*apt] e>ly 9 #bjbj4
,aw>e ( ,/ephanie's br1d? (
skills & commit;t to div]s;y &
9clu.n1 ! local *apt]'s
l1d]%ip soon call$ on h] to
get 9volv$ ) di6]5t
committees4
  ,td1 ,/ephanie is active 9
h] local legislative &
commun;y a6airs committee1 !
a3ess & te*nology committee1 !
9clusive div]s;y committee1
,next ,g5]a;n & ! /atewide
gov]n;tal a6airs committee l$
by ,jeff ,?om4 ,/ephanie l5ds
h] k & skills to cr1t+
guidel9es = ! *apt]'s      #fg
email li/s]v1 draft+ a 3/itu;n
& bylaws = ! ,9clusive
,div]s;y ,committee1 f9d+ a
sponsor = a bill & advocat+ =
a3essible & af=dable h\s+ 9
,cali=nia4
  ,:at does %e 3tribute to h]
*apt]8 ,/ephanie /at$1 8,i br+
an approa* ( actively li/5+ to
p & to r1lly he> :at is 2+ sd
9 ord] to facilitate gd
communica;ns4 ,by facilitat+
gd communica;ns 2t p1 we c
a*ieve goals : >e mutually
b5eficial40
  ,advocacy is "o way ( gr[+
/r;g]4 ,yet1 z ,/ephanie
m5;n$1 n "ey"o "ks h[ to d
legislative advocacy4 ,"!=e1
%e 2lieves x is important to
take /eps to help all memb]s
le>n h[ to advocate locally &
na;nally4 ,9 addi;n to
demy/ify+ advocacy1 ,/ephanie
hopes t = ! future h]      #fh
*apt] & ,,acb na;nal w 3t9ue
to d ! \tr1* ne$$ to fur!r
div]sify memb]%ip4 8,i hope we
c promote a welcom+ space =
"eybody40

   ,:at ,>e ! ,be/ ,mobile
   or ,web ,apps = ,bl ,p8
      by ,lucille ,adams

  ,p :o >e bl or h l[ vi.n may
2 pres5t$ ) _m *all5ges daily4
,runn+ ]r&s1 recogniz+ faces1
p]=m+ tasks1 or ev5 prep>+
m1ls c 2come ov]ly complicat$
& fru/rat+4
  ,maybe y're wond]+ h[ ^! p w
cope4 ,=tunately1 z te*nology
keeps evolv+1 m & m apps >e 2+
develop$ to help visually
impair$ 9dividuals 9 _! daily
lives4
  ,if "s"o close to y has a
visual impair;t1 y may explore
! foll[+ apps & help !m    #fi
ga9 m autonomy4
  ,= ! be/ a3ess to ^! apps1
9ve/+ 9 hi< s]vice a3ess po9ts
"<https3_/_/www4rh9"ot"ws4"
com_/product_/device_/"
m]aki-mr#gj"> is hi<ly
recomm5d$4

   ,top #ad ,mobile or ,web
     ,apps = ! ,visually
           ,impair$

    ,voice,ov]
  ,unlike tradi;nal scre5
r1d]s = ,w9d[s1 ,apple has
9tegrat$ ,voice,ov] 9 xs
op]at+ sy/em4
  ,voice,ov] is a free built-9
scre5 r1d] t provides scre5
magnifica;n1 \tput1 & spee* =
! l[ vi.n or bl us]4 ,x al has
refre%able brl 4plays t c 2
3nect$ & us$4
  ,voice,ov] is available on
all ( ! late/ i,,os        #gj
devices l ! i,ph"o1 i,pad1
,apple ,wat*1 & ,apple ,,tv4

    ,talk,back
  ,if yr fr is n a fan (
,apple products1 ,&roid
sm>tph"os al h a simil> scre5
r1d] call$ ,talk,back4
  ,talk,back foll[s ! same
guidel9es z ,voice,ov]4 ,x
r1ds textual ele;ts al\d &
explores ! scre5 us+ brl4 ,)
,talk,back1 "ey?+ is set =
smoo? naviga;n4

    ,siri
  ,bl or visually impair$
9dividuals may f9d click+ !
correct button on _! ph"os
*all5g+4 ,s us+ voice 3trol l
,siri 5ables !m to save "t4
  ,siri is an easy-to-use
vocal assi/ant directly
9tegrat$ 9to i,ph"os4 ,all yr
fr has to d is ask ,siri   #ga
to call "s"o or s5d a dictat$
text message1 & !y're gd4

    ,see+ ,,ai
  ,see+ ,,ai is a multipurpose
app available on i,,os4 ,x
all[s visually impair$ p to
r1d & describe all types (
docu;ts plac$ "u a sm>tph"o
cam]a4 ,? app may help bl p
r1d banknotes or product
b>codes ) ease4 ,x recognizes
colors1 faces1 & images4

    ,look\t
  ,look\t is ,see+ ,,ai's
,&roid c.t]"p4 ,= optimal us]
exp]i;e1 y may help yr fr
activate _! sm>tph"o cam]as to
use ,look\t e6ectively4
  ,look\t has a 8qk r1d mode0
t 5ables x to skim "? text1 :
is id1l :5 sort+ emails4

                           #gb
    ,2 ,my ,eyes
  ,2 ,my ,eyes has an audio-
video 3nec;n t all[s us]s to
get 9 t\*4 ,? app lets
visually impair$ 9dividuals
ask = assi/.e f si<t$ us]s l
y4
  ,x's b5eficial1 especially
:5 bl p ne$ o!rs,0 help *oos+
_! clo!s or r1d+ a product's
expiry date4

    ,aira
  ,l ,2 ,my ,eyes1 ,aira al
3nects visually impair$
9dividuals to si<t$ "os4
,si<t$ ,aira us]s >e
specifically tra9$ to assi/ bl
p4
  ,al? yr fr c d[nload ! app =
free1 !y w 2 *>g$ dep5d+ on !
di6]5t s]vices & plans ,aira
provides4

                           #gc
    ,moovit
  ,if yr fr is us$ to tak+
public transporta;n1 ? app is
b5eficial4 ,moovit li/s all !
possible m1ns ( transport1
it9]>ies1 "ttables1 & o!r
9=ma;n on r1l-"t tra6ic4
  ,:ile on ! bus1 ? app
9dicates ! "ns ( /ops4 ,x al
m>ks subway /a;ns or trams4
  ,moovit proves to 2 ess5tial
= visually impair$ 9dividuals
:5 voice ann\nce;ts >5't
activat$4

    ,micros(t ,s.dscape
  ,micros(t develop$ ? app1 :
uses audio #c,d te*nology to
describe ! 5viron;t to p :o >e
bl or h l[ vi.n4 ,s.dscape
helps bl p p]cv _! surr.d+s
bett]4 ,!y c use ? app ev5 if
_! sm>tph"os >e 9 _! pockets4

                           #gd
    ,google ,assi/ant
  ,google ,assi/ant is al
activat$ by voice 3trol1 j l
,siri4 ,yr visually impair$ fr
c 3trol ? app on _! sm>tph"o
ac to _! ne$s4 ,!y c s5d
emails1 set up an al>m1 &
manage _! s*$ule4 ,google
,assi/ant is available on bo?
i,,os & ,&roid4

    ,google ,maps
  ,2+ able to anticipate _!
r\te is crucial = visually
impair$ 9dividuals4 ,google
,maps is a ,,gps naviga;n app
t 5ables us]s to a3ess r1l-"t
tra6ic 9=ma;n4
  ,google ,maps n[ has a new
f1ture call$ 8a3essible
places40 ,x 5ables visually
impair$ 9dividuals to "k m
9=ma;n 3c]n+ ! exact loca;n (
a build+ & ! s1t+ plan ( a
re/aurant4                 #ge
    ,a3ess ,note
  ,a3ess ,note is a
sophi/icat$ note-tak+ app
compatible ) ,voice,ov]4 ,x's
design$ to support /ud5ts &
"w+ pr(es.nals ) visual
impair;ts4

    ,big ,digital ,clock
  ,? "t-tell+ app uses ! 5tire
ph"o scre5 to tell ! "t4 ,a
us] c adju/ ! clock's color &
b"r;s ac to _! pref];e4 ,!
,big ,digital ,clock app is
available = d[nload 9 i,,os &
,&roid4

    ,bl ,b>ga9s
  ,bl ,b>ga9s assi/s p )
visual impair;t by provid+ !
late/ d1ls 9 "o place4 ,yr fr
may use ? app to pur*ase scre5
r1d]s1 brl pr9t]s1 & o!r
a3essible products4
                           #gf
           ,3clu.n
  ,mod]n te*nology & 9nova;n h
op5$ ! door to a _w (
possibilities4 ,!y h torn d[n
b>ri]s1 mak+ r1l 9roads 9to
improv+ a3essibil;y4 ,) ! help
( apps especially design$ = !
visually impair$1 bl p c n[
live _! lives z normal z
possible4

       ,a6iliate ,news

      ,apply ,n[ = ,"o (
      ,,cclvi's ,s*eig]t
          ,s*ol>%ips
  ,l[-vi.n /ud5ts h a unique
opportun;y to rcv f9ancial
assi/.e = full-"t college
/udies "? ! ,c\ncil ( ,citiz5s
) ,l[ ,vi.n ,9t]na;nal
"<,,cclvi"> ,s*eig]t s*ol>%ip
program4 ,?ree eligible
applicants ,- an 9com+
fre%man1 an "ugraduate &   #gg
a graduate /ud5t ,- w ea* 2
aw>d$ a @s#c1jjj s*ol>%ip4 ,!
applica;n p]iod op5s ,jan4 #a1
#bjbb at midni<t1 & closes at
#aa3#ei p4m4 ,ea/]n on ,m>*
#ae4 ,= a descrip;n ( !
program1 guidel9es1
reimburse;t policy & l[ vi.n
c]tifica;n require;ts1 g to
www4s*eig]t4org & click on
,s*eig]t ,s*ol>%ip ,guidel9es4
,if y h "qs1 call #a-#hdd-
#dfj-#jfbe4

          ,"h & ,"!
     $it$ by ,cyn?ia ;,g4
           ,hawk9s

  ,! ann\nce;t ( products &
s]vices 9 ? column does n
repres5t an 5dorse;t by !
,am]ican ,c\ncil ( ! ,bl1 xs
(fic]s1 or /aff4 ,li/+s >e
free ( *>ge = ! b5efit ( \r
r1d]s4 8,! ,,acb ,brl      #gh
,=um0 _c 2 held responsible =
! reliabil;y ( ! products &
s]vices m5;n$4
  ,to submit items = ? column1
s5d a message to
slov]+@aacb4org1 or ph"o !
na;nal (fice at #a-#hjj-#dbd-
#hfff1 & l1ve a message 9
,%>on ,lov]+'s mailbox4
,9=ma;n m/ 2 rcvd at l1/ two
mon?s ah1d ( publica;n date4

    ,applica;ns = ,holman
         ,prize ,s"\
  ,9 #bjag1 ,li<t,h\se = ! ,bl
& ,visually ,impair$ "<https3"
_/_/li<th\se-sf4org_/"> 9 ,san
,francisco laun*$ ! ,holman
,prize to support ! em]g+
adv5tur\s;s & c-d _s ( bl & l[
vi.n p _wwide4 ,? 5d1vor
celebrates p :o want to %ape
_! [n future 9/1d ( hav+ x
laid \ = !m4
  ,cr1t$ specifically =    #gi
legally bl 9dividuals ) a
p5*ant = explora;n ( all
types1 ! ,prize provides
f9ancial back+ ,- up to
@s#be1jjj ,- = ?ree 9dividuals
to explore ! _w & pu% _!
limits4
  ,! id1l c&idate is "s"o :o
is will+ to probe _! 5viron;t
& eag] to savor ! ri*;s ( a _w
t is s (t5 ?"\ ( z 9a3essible
to ! bl4 ,? explora;n may
9volve travel1 commun;y
organiz+1 a?letics1 cr1t+ >t &
m4
  ,! ,prize 2g9s ) a *all5ge3
bl applicants m/ submit a f/-
r.d pit*1 9 ! =m ( a #ij-
second ,y\,tube video4 ,lat]1
a select gr\p ( semif9ali/s w
submit 9-dep? writt5
proposals1 & an ev5 small]
gr\p ( f9ali/s w 2 9t]view$ by
,li<t,h\se /aff4
  ,submis.ns = ! #bjbb     #hj
,holman ,prize close on ,m>*
#bjth at #aa3#ei p4m4 ,pacific
"t4 ,= m 9=ma;n1 or to apply1
s5d an email to
holman@ali<th\se-sf4org1 or
call "<#dae"> #fid-#gcae4

   ,objective,$ ,rcvs ,,wcb
        ,"o ,_w ,aw>d
  ,at _! #bjba annual 3v5;n1 !
,wa%+ton ,c\ncil ( ! ,bl
recogniz$ ,objective,$ ) _!
,"o ,_w ,aw>d = _! 3t9u+ 9t]e/
9 $uca;nal te*nology = *n )
bl;s & l[ vi.n4 ,dur+ !
p&emic1 ,objective,$ made sure
t p>5ts & /ud5ts _h support =
_! /udies "? tools l ,brl ,,ai
,tutor1 an 9novative sy/em
all[+ /ud5ts to improve _! brl
lit]acy skills 9dep5d5tly4 ,to
le>n m ab ! v>iety ( $uca;nal
apps = /ud5ts ) visual
impair;ts1 visit www4"
objective$4org4            #ha
   ,na;nal ,9v5tors ,hall (
         ,fame #bjbb
  ,sev5 9nova;n pione]s ^:
9v5;ns range f cat>act surg]y
to ! mod]n automobile w 2
honor$ z "p ( ! late/ class (
,na;nal ,9v5tors ,hall (
,fame;9^r "<,,nihf">
,9ductees4 ,"o s* 9ductee is
,dr4 ,patricia ,ba?
"<po/hum\s">1 :o 9v5t$ a
device & te*nique to remove
cat>acts "kn z las]phaco1 :
uses a las] r ?an ultras.d
te*nology4 ,o!r 9ductees >e3
,m>ian ,croak1 ,voice-ov]-
,9t]net ,protocol "<,,voip">2
,lonnie ,johnson1 ! ,sup]
,soak]2 ,katal9 ,k>ik^/o &
,dr4 ,drew ,weissman1 modifi$
m,,rna te*nology us$ 9
,,covid-#ai va39es2 ,c>l ,b5z
"<po/hum\s">1 ! mod]n
automobile2 & ,james ,bu*anan
,eads "<po/hum\s">1        #hb
,am]ican 9fra/ructure &
def5se4 ,= m 9=ma;n1 visit ht"
tps3_/_/www49v5t4org_/"
9ductees_/new-9ductees4

   ,,aph ,aw>dees1 ,hall (
        ,fame ,9duc;ns
  ,! ,am]ican ,pr9t+ ,h\se
rec5tly pres5t$ xs annual
aw>ds dur+ xs #aecrd meet+4
  ,dr4 ,m>jorie ,kais] 0 !
recipi5t ( ! ,w+s ( ,fre$om
,aw>d1 ! hi<e/ honor pres5t$
by ,,aph4 ,gilles ,pep91
*airman ( ,human,w>e's bo>d1
rcvd ! ,horizon ,aw>d1 :
recognizes 9dividuals :o
3t9ually pursue new id1s t
result 9 ! develop;t (
9novative products = p :o >e
bl or h l[ vi.n4
  ,! ,l\is ,aw>d1 "nd af ,l\is
,brl1 w5t to ,! ,,lego^r
,f.da;n4 ,? aw>d recognizes a
product1 idea1 me?od1 or   #hc
promo;nal ef=t t 9cr1s$ !
availabil;y or aw>e;s ( brl
&_/or tactile graphics4
  ,! ,navigator ,aw>d1 :
recognizes collaborative ef=ts
& "pn]%ips nec to remove
b>ri]s & provide pa?ways to
$uca;n1 w5t to ! ,am]ican
,f.da;n = ! ,bl & ,dr4 ,p5ny
,ros5blum4
  ,! new 9ductees to ! ,hall (
,fame = ,l1d]s & ,leg5ds 9 !
,bl;s ,field >e ,samuel ,bacon
& ,ambrose ;,m4 ,%otwell4
  ,samuel ,bacon "<#ahbc-
#aiji"> f.d$ ?ree hi/oric
resid5tial s*ools = /ud5ts :o
7 bl or visually impair$4 ,alm
#age ye>s lat]1 ! s*ools >e /
s]v+ /ud5ts4
  ,ambrose ,milton ,%otwell
"<#ahec-#aicj">1 born ) optic
n]ve atrophy1 co-draft$ a law
t f.d$ ! ,mi*igan ,s*ool = !
,bl4 ,he e/abli%$ !        #hd
,mi*igan ,employ;t ,9/itu;n =
! ,bl & he help$ %ape !
,am]ican ,associa;n ( ,"w]s =
! ,bl "<,,aawb">4

     #bjba ,b>ron ,prize
     ,recipi5ts ,ann\nc$
  ,! ,b>ron ,prize recognizes
9spir+1 public-_s$ "y p4 ,am;g
! #bjba recipi5ts w]e3

_4 ,f>az ,tamboli1 age #ad1 (
  ,new ,j]sey1 :o 9v5t$
  ,talk,mo;n1 a device t helps
  p :o >e d1f & aphonic
  "<voice.s"> communicate2 &








                           #he
_4 ,jordan ,reeves1 age #ae1 (
  ,miss\ri1 :o co-f.d$ ,born
  ,j ,"r1 a nonpr(it t 9spires
  kids ) 4abilities to design
  9nova;ns bas$ on _! [n
  di6];es & exp]i;es4  

  ,= m 9=ma;n1 visit www4"
b>ronprize4org4

     ,a3essible ,ph>macy
           ,s]vices
  ,a3essible ,ph>macy ,s]vices
= ! ,bl is a compreh5sive1
home deliv]y ph>macy s]vice
specializ+ 9 ! ne$s ( ! bl &
l[ vi.n commun;y4 ,we >e !
only provid] ( xs k9d & !
l>ge/ bl-[n$ h1l?c>e company 9
! ,unit$ ,/ates4 ,we al "w
closely ) pati5ts ) o!r
4abilities & s5iors4
  ,! ph>macy provides free
deliv]y ( prescrip;n m$ica;n1
ov]-!-c.t] m$ica;n1 eye    #hf
drops1 9sul9 @& diabetic
supplies1 vitam9s @& nutri;nal
supple;ts1 & guide dog @& pet
m$ica;n4 ,x al (f]s free
a3essible packag+3 presort$
4posable pill organiz]s1
presort$ daily pill packets1
/&>d & easy-op5 bottles1 &
s+le-unit liquid doses ( *n's
m$ic9e = bl p>5ts4 ,9 addi;n1
! ph>macy provides free
a3essible label+ 9 brl1 l>ge
pr9t1 ,scrip,talk1 ,5gli% &
,spani%1 & "<com+ 9 e>ly
#bjbb"> ,way,>.d ,labels4 ,= m
9=ma;n1 call "<#bae"> #gii-
#iijj or email 9fo@a"
,a3essible,ph>macy4com4

    ,ne$le-,free ,diabetes
             ,te/
  ,a pa9-free diabetes te/
develop$ at ! ,univ]s;y (
,newca/le "<,au/ralia"> cd 2 9
! h&s ( 3sum]s 9 #bjbc4    #hg
,! s5sor1 simil> 9 size to a
/ick ( *ew+ gum & 3sid]ably
?9n]1 detects sub/.es t exi/ 9
saliva 9 m9ute 3c5tra;ns4
,coat$ ) a natural 5zyme ,-
glucose oxidase ,- ! bios5sor
9t]acts ) saliva1 produc+ a
reac;n t g5]ates an electrical
curr5t4 ,? curr5t c 2 detect$
& m1sur$ to rev1l hi<ly
a3urate glucose levels : cd 2
deliv]$ via a sm>tph"o app & !
data /or$ 9 ! cl\d4 ,r1d !
:ole >ticle at https3_/_/www4"
newca/le4$u4au_/newsroom_/"
f1tur$_/"
ne$le-free-diabetes-te/4

    ,5vi.n ,rese>* ,fell[
     ,promot$ to ,rese>*
          ,associate
  ,! ,5vi.n ,rese>* ,9/itute
"<,,]i"> rec5tly ann\nc$ !
promo;n ( ,j+ ,xu1 ,ph4,d4 to
! posi;n ( ,rese>*         #hh
,associate4 ,dr4 ,xu's rese>*
w focus on design+ & evaluat+
a colli.n w>n+ & assi/.e sy/em
to support haz>d detec;n &
avoid.e = driv]s ) vi.n loss
due to age-relat$ macul>
deg5]a;n "<,,amd">4

       ,brl ,jumble ) !
           ,brl,bug
  ,tir$ ( ! same old ways (
le>n+ brl8 ,te/ yr brl skills
) ? fun1 9t]active onl9e game
f ! ,am]ican ,pr9t+ ,h\se = !
,bl3 https3_/_/braillebug4"
org_/games_/braille-jumble_/4

    ,f/-(-xs-k9d ,implant
      ,moves to ,cl9ical
            ,trial
  ,! ,9tracortical ,visual
,pros!sis "<,,icvp"> is an
implant t 3nects directly to !
bra9's visual cortex1 bypass+
! ret9a & optic n]ves4     #hi
,! ,,icvp is ! f/ 9tracortical
visual implant to use a gr\p (
fully implant$ m9iaturiz$
wire.s /imulators to help
explore :e!r 9dividuals ) no
si<t c visualize r5d]$ images
9 r1l "t "? visual p]cep;n4
,,nih has aw>d$ ,ill9ois ,te*
rese>*]s @s#b4e million = ! f/
ye> ( a ?ree-ye> project t
9cludes implant+ _! new type (
wire.s visual pros!sis sy/em 9
volunte]s4
  ,9 ! pa/ two ye>s1 !
,ill9ois ,te* t1m has "w$ )
surgeons to develop & ref9e
surgical proc$ures1 & n[ >e
prep>$ to surgically implant !
devices4 ,dur+ ! cl9ical
phase1 ! idea is to 2 able to
te/ :e!r ? device w provide
/udy "picipants ) an improv$
abil;y to navigate & p]=m
basic ori5ta;n tasks4
  ,ill9ois ,te* is "pn]+   #ij
) ,ru% ,univ]s;y ,m$ical
,c5t]1 ,! ,*icago ,li<th\se1
,johns ,hopk9s ,univ]s;y1 !
,univ]s;y ( ,texas at ,dallas1
,microprobes = ,life ,sci;e1
,sig5ics1 ,9c41 & ! ,univ]s;y
( ,*icago4

     ,new f ,na;nal ,brl
            ,press
  ,"! >e a lot ( new items
available f ,na;nal ,brl
,press4
  ,9 ! *n's sec;n1 *eck \ 8,t5
,ways to ,he> ,sn[0 by ,ca?y
,camp] & ,k5>d ,pak4 ,x's
available 9 ,,ueb = ages #d to
#h4
  ,= ^? :o h made fit;s "o (
yr new ye>'s resolu;ns1 y may
want to take a look at 8,yr
,p]sonal ,pa? to ,fit;s3 ,f9d+
,:at ,"ws = ,y0 by ,judy
,dixon & ,bonnie ,o',"d4 ,x's
available 9 brl1 ,,brf1    #ia
,^w & ,,daisy4 ,explore !
univ]sal b5efits ( an active
life/yle1 z well z fit;s
opportunities available to p
:o >e bl or l[ vi.n1 9clud+
fit;s basics1 simple at-home
fit;s activities1 apps1 & m*
m4
  ,if y love gadgets1 gizmos &
o!r te*nology1 ! ,orbit ,writ]
by ,orbit ,rese>* may 2 "r up
yr alley4 ,? compact1 sleek
device all[s y to 3nect
9/antly to yr sm>tph"o or
comput]4 ,! package 9cludes a
s(t protective case1 a lany>d1
a qk />t guide 9 brl1 & a *>g+
cable4 ,! ,orbit ,writ] "ws )
i,,os1 ,&roid1 ,w9d[s1
mac,,os1 ,fire ,,os1 ,*rome
,,os & ,l9ux devices4
  ,= m 9=ma;n1 call toll-free
#a-#hjj-#edh-#gcbc1 or visit w
ww4nbp4org_/ic_/nbp_/"
publica;ns_/9dex4html4     #ib
     ,hi< ,te* ,swap ,%op

          ,= ,sale3
  ,we,walk sm>t cane4 ,l br&-
new4 ,ask+ @s#cjj4 ,3tact
,kev9 ,bell via email1
kcbell#a@alive4com4

          ,= ,sale3
  #cb-cell ,,hims ,pol>is
notetak]1 v g5tly us$2 9 8l
new0 3di;n4 ,i h ! orig9al box
& pack+ mat]ial1 & ,i w
provide a ?umb drive ) help;l
docu;ta;n files4 ,ask+
@s#b1ejj "<or be/ (f]"> plus
%ipp+ )9 ! #dh adjac5t /ates4
,i w a3ept ,pay,pal or ,u4,s4
po/al m"oy ord]4 ,i w al 3sid]
a r1sonable trade4 ,3tact ,tom
,behl] via email1
tombehl]@agmail4com1 or by
ph"o1 "<#cjc"> #gge-#aaii4

                           #ic
          ,look+ ,=3
  ,tonya ,smi? is look+ = a
us$ ,p]k9s brlr 9 gd 3di;n4
,3tact ,tonya at "<#gcd">
#ehf-#jdcc or "<#bfi"> #bba-
#cgfi4

       ,aurora ,bor1lis

,x comes 9 ! ni<t
,pol> ,glitt] 
,hu%es fields
,settles l a sil5t p>am\r4
,subdu$ br1? :isp]s
9 ! hi<e/ eleva;ns4
,hues bur/ skyw>d
l images wov5 am;g dr1ms
,surr1l gl[ d.es
,pulses l an ali5 s;g4
,nor!rn li<ts
,h[ lovely is ! ,univ]se4

,- ,ann ,*iappetta

                           #id
      ,,acb's ,s*ol>%ip
      ,applica;n ,d1dl9e
         ,approa*es 

  ,,acb & ! ,am]ican ,f.da;n =
! ,bl "<,,afb"> h "pn]$ tgr to
(f] $uca;nal s*ol>%ips rang+ f
@s#b1jjj to @s#g1ejj = ^?
att5d+ a te*nical college or z
an 5t]+ fre%man1 "ugraduate or
a graduate /ud5t4 ,to 2
eligible = a s*ol>%ip1
applicants ne$ to 2 legally
bl1 ma9ta9 a #c4j ,,gpa to 2
eligible = mo/ s*ol>%ips1 2 a
full-"t /ud5t "<z well z
/ud5ts :o "w #cb or m h\rs p]
week & att5d college "p-"t">1
& 2 9volv$ 9 _! s*ool_/local
commun;y4 ,! applica;n p]iod w
2 op5 until ,febru>y #adth1
#bjbb4 ,= m 9=ma;n on h[ to
apply1 visit https3_/_/acb4"
org_/s*ol>%ips4
                           #ie
        ,,acb ,(fic]s

          ,presid5t

,dan ,spoone "<#bnd t]m1
  #bjbc">
#cibd ,lake ,mirage ;,blvd4
,orl&o1 ,,fl #cbhag-#aeed

     ,f/ ,vice ,presid5t

,deb ,cook ,lewis "<#ast t]m1
  #bjbc">
#aaca ,lib]ty ,dr4
,cl>k/on1 ,,wa #iidjc

   ,second ,vice ,presid5t

,ray ,campbell "<#bnd t]m1
  #bjbc">
#dfj ,ra9tree ,ct4 _?#c,k



                           #if
,gl5 ,ellyn1 ,,il #fjacg

          ,secret>y

,d5ise ,colley "<#bnd t]m1
  #bjbc">
#cfaa ,riv] ,b5d ,dr4
,ros5b]g1 ,,tx #ggdga-#ddhd

           ,tr1sur]

,david ,trott "<f9al t]m1
  #bjbc">
#ajah ,ea/ ,st4 ;,s4
,talladega1 ;,,al #ceafj

     ,imm ,pa/ ,presid5t

,kim ,*>lson
#eg ,gr&view ,ave4




                           #ig
,wat]t[n1 ,,ma #jbdgb

   ,,acb ,bo>d ( ,directors

,*ri/oph] ,bell1 ,pittsboro1
  ,,nc "<#ast t]m1 #bjbd">
,jeff ,bi%op1 ,kirkl&1 ,,wa
  "<#bnd t]m1 #bjbd">
,donna ,br[n1 ,romney1 ,,wv
  "<#ast t]m1 #bjbd">
,james ,kra*t1 ,miami1 ,,fl
  "<#ast t]m1 #bjbb">
,d\g ,p[ell1 ,falls ,*ur*1
  ,,va "<#bnd t]m1 #bjbd">
,k5ne? ,semi5 ,sr41 ,b1umont1
  ,,tx "<#ast t]m1 #bjbd">
,patrick ,%eehan1 ,silv]
  ,spr+1 ,,md "<#bnd t]m1
  #bjbb">
,koni ,sims1 ,si\x ,falls1
  ;,,sd "<"pial t]m1 #bjbb">
,mi*ael ,talley1 ,hueyt[n1
  ;,,al "<#ast t]m1 #bjbb">

                           #ih
,jeff ,?om1 ,sacra;to1 ,,ca
  "<#ast t]m1 #bjbb">

        ,,acb ,bo>d (
         ,publica;ns

,katie ,fr$]ick1 ,*air1
  ,wor?+ton1 ,,oh "<#ast t]m1
  #bjbc">
,*]yl ,cum+s1 ,bo/on1 ,,ma
  "<#ast t]m1 #bjbc">
,zelda ,gebh>d1 ,$geley1 ,,nd
  "<#ast t]m1 #bjbb">
,p5ny ,re$]1 ,montgom]y
  ,village1 ,,md "<#bnd t]m1
  #bjbb">








                           #ii
,ca*et ,wells1 ,jacksonville1
  ,,fl "<#ast t]m1 #bjbb">

   ,a3ess+ ,yr ,,acb ,brl &
          ;,e-,=ums

  ,! ,,acb ;,e-,=um may 2
a3ess$ by email1 on ! ,,acb
web site1 via d[nload f ! web
page "<9 ,^w1 pla9 text1 or
brl-r1dy file">1 or by ph"o at
"<#eah"> #ijf-#ahbj4 ,to
subscribe to ! email v].n1
3tact ,%>on ,lov]+1
slov]+@aacb4org4
  ,! ,,acb ,brl ,=um is
available by mail 9 brl1 l>ge
pr9t1 ,,nls-/yle digital
c>tridge1 & via email4 ,x is
al available to r1d or d[nload
f ,,acb's web page1 & by ph"o1
"<#eah"> #ijf-#ahbj4
  ,subscribe to ! podca/ v].ns
f yr #bnd g5]a;n ,victor ,r1d]
,/r1m or f https3_/_/"    #ajj
p9eca/4com_/fe$_/acb-brl-=um-
&-;e-=um4






















                          #aja